Le Jury de la compétition officielle :
Atom Egoyan, Président , réalisateur,Canada
Humbert Balsan, producteur,France
Kathryn Bigelow, réalisatrice,USA
Anna Galiena, actrice, Italie
Martina Gedeck, actrice, Allemagne
Geoffrey Gilmore, directeur de festival, USA
Abderrahmane Sissako, Mauritanie
Compétition Officielle, longs métrages :
Ours d’Or : « In this world », de Michael Winterbottom
Ours d’Argent, Grand Prix du Jury : « Adaptation », de Spike Jonze
Ours d’Argent, Meilleur Réalisateur : Patrice Chéreau pour « Son Frère »
Ours d’Argent, Meilleures Actrices : Nicole Kidman, Meryl Streep, Julianne Moore dans « The Hours », de Stephen Daldry
Ours d’Argent, Meilleur Acteur : Sam Rockwell dans « Confessions of a dangerous mind », de George Clooney
Ours d’Argent, Meilleure Contribution Artistique : Li Yang, scénariste et réalisateur de « Mang Jing »
Ours d’Argent, Meilleure Musique : Majoly, Serge Fiori, Mamadou Diabaté pour « Madame Brouette », de Moussa Sene Absa
Prix AGICOA « Ange Bleu » du Meilleur Film Européen, d’un montant de 25000 Euros pour son réalisateur : « Good Bye, Lenin ! », de Wolfgang Becker
Prix Alfred Bauer – en mémoire du fondateur de la Berlinale -, allant à un film faisant preuve d’innovation : « Ying Xiong » (Héros), de Zhang Yimou
Le jury de la Compétition Officielle et Panorama, courts métrages :
Andreas Dresen, réalisateur, Allemagne
Phyllis Mollet, consultant, France
Thom Palmen, directeur de festival, Suède
Ours d’Or : « (A)Torzija » ((A)Torsion), de Stefan Arsenijevic
Ours d’Argent ex-aequo : « En Ausencia » (In Absentia), de Lucia Cedron et « Ischov Tramwai n° 9 » (Le tram n° 9 s’en va), de Stepan Koval
Prix UIP Berlin, d’un montant de 2000 Euros et inscrivant d’office un film dans la compétition des films européens : « (A)Torzija » ((A)Torsion), de Stefan Arsenijevic
Prix de la FIPRESCI (Presse Internationale)
Compétition : « Lichter », de Hans-Christian Schmid
Panorama : « Wolfsburg », de Christian Petzold
Forum : « Edi », de Piotr Trzaskalski
