Ce fut, avec le Piémont le « Focus » de cette quinzième édition. Avec quatre spectacles à l’affiche, la Corée du Sud fut à l’honneur. Ancienne élève de l’ESNAM , Eun Young retrace les souvenirs de son enfance à Séoul, à l’aide d’un gigantesque « pop-up », ces livres de carton savamment découpés, dont chaque page fait apparaître un nouveau décor en relief. Elle tourne celles du sien avec un bonheur et une sensibilité qui n’ont d’égal que son talent, immense.
Devant les enfants, attentifs et médusés, elle fait revivre ses parents et ses frères, le quartier de sa jeunesse, le mode de vie qui fut le sien. Reprenant à son compte le célèbre texte de Georges Perec, elle « se souvient » des maisons basses et chaleureuses, des jeux sans fin dans les ruelles, de ses frères allant chercher l’eau et la transportant dans deux grands seaux en balancier sur leurs épaules, des recettes culinaires traditionnelles, comme ce « Gim-Chi », incontournable « arme secrète » de la cuisine coréenne.
Aujourd’hui, elle ne reconnaît plus rien : les maisons basses sont remplacées par des tours immenses ; les bruyants échangeurs autoroutiers ont fait taire les rues tranquilles et, rien que dans son quartier, trois lignes de métro effacent les bienfaits de la marche à pied…
Je me souviens
photo Véronique Blin
D’emblée, avant que ne s’éclaire la scène, Eun Young s’adresse aux plus petits, installés, comme il se doit, dans les premiers rangs : « Comment s’appelle votre école ? Je me souviens, quand j’étais petite, comme vous. Alors, on va faire comme ça : si on rit, ça va ; si on pleure, ça va ; si on a envie de parler… on attend la fin ! D’accord ? ». Ils sont d’accord… Derrière eux, les « grands », à savoir parents et professeurs, sont sages comme des images… Chuuut… La magie opère… Avec sa complice, Eun Young Kim Pernelle tourne doucement les jolies pages de sa mémoire…